Categorias

Classe Gramatical
Classificação
Tipo

Português:
Porco do Mato
Indígena:
Cudaio
Som:
Obs:
Porco de caça
Língua:
Akwén
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Português:
Rapaz
Indígena:
Aimamâ
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Substantivo, Palavra,
Português:
Sede
Indígena:
Cubudï
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xerente
Povo:
Xerente
Categoria:
Palavra,
Português:
Senta ai
Indígena:
Aisãmyã
Som:
Obs:
Sentar
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Verbo, Frase,
Português:
Sim
Indígena:
Îhî
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Português:
Sim
Indígena:
inzê
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xerente
Povo:
Xerente
Categoria:
Palavra,
Português:
Sol
Indígena:
Estrago
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Astros,
Português:
Tamanduá Bandeira
Indígena:
Cudaio criou
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Português:
Terra Mãe
Indígena:
Tkai n`chatari
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Frase,
Português:
Tosse
Indígena:
daqueçá
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xerente
Povo:
Xerente
Categoria:
Português:
Vamos
Indígena:
Azê kba
Som:
Obs:
Azê kba = Vamos - fala feminina, chamar mulheres
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Verbo, Frase,
Português:
Vamos
Indígena:
Arê kba
Som:
Obs:
Arê kba - vamos - fala masculina, para chamar homens.
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Verbo, Frase,
Português:
Vô/vó
Indígena:
Angrata
Som:
Obs:
Língua:
Akwén
Dialeto
Xakriabá
Povo:
Xakriabá
Categoria:
Substantivo, Palavra,